Behälter 20 l
Technische Daten | |
|---|---|
Kapazität | 20 l +5/-0 % |
Prüfdruck | 450 bar |
Behälterventil | F230-IG300 / F2303000 |
Gewinde für den Ventilanschluss | W28,8 x 1/14ʺ, 25E Innengewinde (ISO 11363-1) |
Gewinde am Ventilausgang | M24x1,5 |
Rohrgewinde | W80 x 1/11ʺ (ISO 11117) |
Abdichtung | PTFE |
Materialien Behälter |
Nahtlos geschmiedeter Stahl 34CrMo4 |
Design | Entspricht ISO 9809-2:2010 |
Temperaturbereich Betrieb | -20 °C bis +50 °C, nicht kondensierend |
Temperaturbereich Lagerung und Transport Gefüllter Behälter |
-30 °C bis +55 °C, nicht kondensierend |
Behälterfarbe (+ Referenz) | Rot (RAL 3000) |
Lackschichtdicke | 80 µm |
Leergewicht, ohne Ventil | 32 kg ±10 % |
Löschmittel | IG-100 |
Füllgewicht | 6,2 kg |
Normvolumen bei 15 °C, 1,01325 bar | 5,2 Nm3 |
Druck bei 15 °C (2) | 300 barg |
UN-Nr. | UN 1066 |
Schulterfarbe (+ Referenz) | Schwarz (RAL 9005) |
(1) Gasqualitäten gemäß ISO 14520 / Fülltoleranzen gemäß Richtlinie VdS 2380 (0 / -2,5 %) |
(2) bar(g) = bar(gauge) |
Behälter 80 l
Technische Daten | |
|---|---|
Kapazität | 80 l +5/-0 % |
Prüfdruck | 450 bar |
Behälterventil | F230-IG300 / F2303000 |
Gewinde für den Ventilanschluss | W28,8 x 1/14ʺ, 25E Innengewinde (ISO 11363-1) |
Gewinde am Ventilausgang | M24x1,5 |
Rohrgewinde | W80 x 1/11ʺ (ISO 11117) |
Abdichtung | PTFE |
Materialien Behälter |
Nahtlos geschmiedeter Stahl 34CrMo4 |
Design | Entspricht ISO 9809-2:2010 |
Temperaturbereich Betrieb | -20 °C bis +50 °C, nicht kondensierend |
Temperaturbereich Lagerung und Transport Gefüllter Behälter |
-30 °C bis +55 °C, nicht kondensierend |
Behälterfarbe (+ Referenz) | Rot (RAL 3000) |
Lackschichtdicke | 80 µm |
Leergewicht, ohne Ventil | 105 kg ±10 % |
Füllung (Nominalwerte(1)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Löschmittel | IG-01 | IG-55 | IG-100 | IG-541 | Leer (IG-100) |
Bezeichnung | CYF-80-300-AR | CYF-80-300-55 | CYF-80-300-N2 | CYF-80-300-541 | CYE-80-300-N2 |
Füllgewicht | 40,9 kg | 32,2 kg | 24,7 kg | 33,3 kg | 0 kg (leer) |
Normvolumen bei 15 °C, 1,01325 bar | 24,2 Nm3 | 22,4 Nm3 | 20,9 Nm3 | 23,5 Nm3 | 0 Nm3 (leer) |
Druck bei 15 °C (2) | 300 barg | 300 barg | 300 barg | 300 barg | 0 barg (leer) |
UN-Nr. | UN 1006 | UN 1956 | UN 1066 | UN 1956 | - |
Schulterfarbe | Smaragdgrün | Reines Grün | Schwarz | Grüngelb | Schwarz |
(1) Gasqualitäten gemäß ISO 14520 / Fülltoleranzen gemäß Richtlinie VdS 2380 (0 / -2,5 %) |
(2) bar(g) = bar(gauge) |
Behälter 140 l
Technische Daten | |
|---|---|
Kapazität | 140 l +5/-0 % |
Prüfdruck | 450 bar |
Behälterventil | F230-IG300 / F2303000 |
Gewinde für den Ventilanschluss | W28,8 x 1/14ʺ, 25E Innengewinde (ISO 11363-1) |
Gewinde am Ventilausgang | M24x1,5 |
Rohrgewinde | W80 x 1/11ʺ (ISO 11117) |
Abdichtung | PTFE |
Materialien Behälter |
Nahtlos geschmiedeter Stahl 34CrMo4 |
Design | Entspricht ISO 9809-2:2010 |
Temperaturbereich Betrieb | -20 °C bis +50 °C, nicht kondensierend |
Temperaturbereich Lagerung und Transport Gefüllter Behälter |
-30 °C bis +55 °C, nicht kondensierend |
Behälterfarbe (+ Referenz) | Rot (RAL 3000) |
Lackschichtdicke | 80 µm |
Leergewicht, ohne Ventil | 196 kg ±10 % |
Füllung (Nominalwerte(1)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Löschmittel | IG-01 | IG-55 | IG-100 | IG-541 | Leer (IG-100) |
Bezeichnung | CYF-140-300-AR | CYF-140-300-55 | CYF-140-300-N2 | CYF-140-300-541 | CYE-140-300-N2 |
Füllgewicht | 71,6 kg | 56,4 kg | 43,3 kg | 58,3 kg | 0 kg (leer) |
Normvolumen bei 15 °C, 1,01325 bar | 42,3 Nm3 | 39,2 Nm3 | 36,6 Nm3 | 41,1 Nm3 | 0 Nm3 (leer) |
Druck bei 15 °C (2) | 300 barg | 300 barg | 300 barg | 300 barg | 0 barg (leer) |
UN-Nr. | UN 1006 | UN 1956 | UN 1066 | UN 1956 | - |
Schulterfarbe | Smaragdgrün | Reines Grün | Schwarz | Grüngelb | Schwarz |
(1) Gasqualitäten gemäß ISO 14520 / Fülltoleranzen gemäß Richtlinie VdS 2380 (0 / -2,5 %) |
(2) bar(g) = bar(gauge) |
Zertifizierungen und Konformitäten | |
|---|---|
LPCB | Läuft |
GOST R | GOST R Zertifikat |
RoHS | Konform |
TPED-Konformität Behälter / Ventil | Richtlinie 2010/35/EU |
|
| |
305/2011/EU (BauPV) EN 12094-4 Behälterventil |
0786-CPR-30230 | |
Die Declaration of Performance (Leistungserklärung) und/oder die Declaration of Conformity (Konformitätserklärung) sind beim Customer Support Center, Tel.: +49 89 9221-8000 oder auf der folgenden Website erhältlich https://siemens.com/bt/download. |