The required endpoints (see Required firewall configuration) must be reachable from the device for correct performance of the device. To check the communication between device and endpoints, use the self-check function available in the device UI, Network > IP (implemented in firmware 5.X).
In case the device cannot reach the endpoints, please verify that the endpoints have been added to the firewall allow-lists.