Rule editor is based on an open source tool, Node-RED. Being a popular tool in the world of IoT, an extensive number of examples and online tutorials has been created by Node-RED users worldwide. Below is a compilation of content that you can watch to get an understanding on the use of Node-RED / Rule editor.
Lecture based introduction
Introduction to Node-RED
Introduction to Core Nodes
Introduction to Node-RED Dashboard