A test coupling joint consists of a connection plug and a connection socket. The socket is connected to the pilot piping of the extinguishing installation. A discharge hose is connected to the test cylinder and screwed on the plug. The plug is then inserted in the socket to connect the test cylinder to the pilot piping. Both components should not be connected under pressure.