To edit a topic:

Choose the topic.

Select the Edit button.
A pop-up window is displayed.

Select OK to open the Subscriptions app in a new window.