Units translation from KNX to Haystack is done via the units.props file found under /etc/sys/. In case your *.knxproj file defines a non-standard KNX unit, you can add it to the units.props file or change an already existing binding in that file. A FIN restart is required after altering this file.