The state definition rules defined in the XML export file define how to handle the messages received from the IC Transliner subsystem.

For further information on the state definition rules refer to the TR Keypad. PC Keypad for Transliner Ringbus Control Units document, document ID A6V10769616.

These state definition rules define the message text according to a concrete message dependent on the type of the message of the data point and its message state and previous state.

The texts in the state definition rules use placeholders, see the Message Text column in the tables below. These placeholders will be replaced by the values dependent on the message and its language dependent text according to the message type of the data point, see the Message Type column.

Dependent on the configuration of the IC Transliner subsystem, some of the message types will not be transmitted to the management station. This means, not all of them will be visible.

The following placeholders are used by the message texts.

Place holder

Description

%t

will be replaced by the German text of the message type (see ?

For example, the German text for the message type EINBRUCH is Einbruch.

@0

will be replaced by parameter 0 of the message (integer value)

@1

will be replaced by parameter 1 of the message (integer value)

 

Example for a message for a data point with the message type EINBRUCH:

The message type and status flags fit with the definitions of the state definition rule with RuleNr=11.

German text for the message type EINBRUCH = Einbruch (refer to the Message Text column in the Common Message Texts for Several Message Types table).

The message text '%t in Ruhe' will be evaluated to Einbruch in Ruhe.

Message Text for a Message Type

The following table defines the text which will be used for the placeholder %t in the message text for the different message types. Bold typed entries in the table will be displayed as alarm messages, others as information messages.

For further information on the data point types refer to the TR Keypad. PC Keypad for Transliner Ringbus Control Units document, document ID A6V10769616.

TypeNr

Name (Message Type)

English Text

German Text

1

BRAND

Fire

Brand

2

UEBERFAL

Panic

Überfall

3

SABOTAGE

Tamper

Sabotage

4

EINBRUCH

Burglar

Einbruch

5

EIN_DIEB

Burglar (E/D)

Einbruch

6

TECHNIK

Equipment

Technik

7

ADDR_EL

Bus element

Adressierelement

8

MSTATUS

Status

Status

9

BAT_AUSF

Battery failure

Batterieausfall

10

NET_AUSF

Main failure

Netzausfall

11

CPU_AUSF

CPU failure

CPU-Ausfall

12

INTERN_S_US_MB

Part set area

Meldebereich

13

MEE_KURZ

TR short circuit

Kurzschluss

14

MEE_STOE

TR failure

TR Störung

15

MEE_GREN

TR current limit

Stromgrenze

16

ERDSCHLU

Earth leakage

Erdschluss

17

SB_ZUSTA

Partition state

Sicherungsbereich

18

REV_EING

Revision input

Revisionseingang

19

SPERRZEI

Time lock

Sperrzeit

20

NOTOEFFN

Emergency opening

Notöffnung

21

INTERN_S_US_SB

Partset partition

Sicherungsbereich

22

ST_AUSGA

Control output

Steuerausgang

23

ST_EINGA

Control input

Steuereingang

24

AL_AUS

Alarm off

Alarm aus

25

ML_QUITT

Acknowledge

Meld quit

26

FERN_LOE

Remote reset

Fernlöschen

27

ALZAEHLER

Alarm counter

Alarm

28

SCHNTTST

Interface

Schnittstelle

29

DAM

Query status

DAM

30

BSINFO

Block lock

Blockschloss

31

TEST_ST_EN

Seismic test

Prüfung

32

START_DEVICE

Start device

Start

33

TIME_DEVICE

Set time

Zeit

34

UND_ODER

Seismic AND/OR

Und/Oder

35

CODE

Code lock

Code

36

STOERUNG

Failure

Störung

37

STEUER

Command

Befehlstyp

38

VERSCHLUSS

Door lock

Verschluss

39

BEDROHUNG

Duress

Bedrohung

40

ML_INTERN

Internal

Interne Mldg

41

SABOTAGE1

Tamper1

Sabotage

42

ALARM

Alarm

Alarm

Common Message Texts for Several Message Types

The following table describes all message texts which will be used independently from the message type of the data point. These are state definition rules from the XML export file which are common definition rules for several message types.

Description of the columns

  • Message Type
    Message type of the data point for which this state definition rule is used.
    (EINBRUCH for example)
    This column is called 'data point type' in the IC Transliner documentation. (Shall not be confused with the OIS point type)
    'All types' means that this rule is independent on the message type of the data point.
  • RuleNr
    Number of the state definition rule.
  • MessageText
    Text for the message with placeholders defined by the state definition rule.
    ('%t in Ruhe' for example)

Message Type

Rule-Nr

Message Text

Description

All types

11

130

'%t in Ruhe'

Quiet state of an event

All types

12

'%t eingebl'

Result after command EINBL

All types

16

'%t ausgebl'

Result after command AUSBL

No message processing

All types

28

'Stör %t'

Bit: fault state stored is set

The detector has an error or LSN communication error to it

All types

71

'%t ferngel'

Result after command FERNL (only Bundesbank)

All types

72

84

87

97

104

105

114

118

131

135

140

'%t'

Message is in the active state for example Einbruch

EINBRUCH

EIN_DIEB

 

85

'Rev. Einbr'

Result after command EINSCH (part set, intern scharf) in the Revision mode

For active event

Bit 0x01 Triggered is set

EINBRUCH

EIN_DIEB

86

'Rev. %t'

Result after command EINSCH in the Revision mode

For inactive message

EINBRUCH

EIN_DIEB

88

'Rev. E/D'

Result after command ABSCH in the Revision mode

Bit 0x20 Unset E/D is set

For active acked message

EINBRUCH

EIN_DIEB

107

108

109

'%t int unsch'

Result after command ABSCH

Bit 0x20 Unset E/D is set

 

All types

134

'Mldr in Ruhe'

Bit 0x02 Triggered state stored is set

All types

137

'%t Mldr in Ruhe'

Bit 0x02 Triggered state stored and Bit 0x80 Anzeigenare set

All types

139

'%t# Allgemeindefinition ausgeloeste Meldung'

 

 

142

'Oups! # default'

Shall never happen (fallback if no other entry in the state definition rule fits)

Message Texts for a Concrete Message Type

Additional to the common message texts message texts may be possible dependent on the message type of the data point. For more information on common message texts refer to: Common Message Texts for Several Message Types.

The following table describes all message texts which will be used for a concrete message type.

These are state definition rules from the XML export file that are defined specifically for a concrete message type.

Description of the columns

  • TypeNr
    Type number of the message type
  • Message Type
    Message type of the data point for which this state definition rule is used.
    (EINBRUCH for example)
  • RuleNr
    Numbers of the state definition rules with this text.
  • MessageText
    Text defined by the state definition rule with placeholders
    ('%t Rev' for example)

Type-Nr

Message Type

Rule-Nr

Message Text

Description

2

UEBERFAL

19

'%t dauerausg'

 

The panic button is set permanently

4

EINBRUCH

74

76

78

'Rev. E/D'

 

The data point is in revision mode and the burglar alarm is triggered

"

"

80

82

'E/D=>E'

 

Result after command EINSCH for alarms which are triggered

(intern unscharf -> intern scharf)

"

"

90

112

116

'Rev. %t'

 

The data point is in revision mode

5

EIN_DIEB

73

75

77

'Rev. E/D'

 

The data point is in revision mode and the burglar alarm is triggered

"

"

79

81

'E/D=>E'

 

Result after command EINSCH for alarms which are triggered

(intern unscharf -> intern scharf)

"

"

91

111

115

'Rev. %t'

 

The data point is in revision mode

12

INTERN_S_US_MB

45

46

'%t int unscharf'

 

"

"

47

48

'%t int scharf'

 

"

"

49

50

'%t Rev'

 

The area is in revision mode

"

"

51

52

'%t int teilscharf'

 

17

SB_ZUSTA

61

62

'%t unscharf'

The partition is unset

"

"

63

63

'%t scharf'

The partition is set

"

"

65

66

'%t Rev'

The partition is in revision mode

18

SPERRZEI

31

'%t abgelaufen'

The Time lock has expired

17

SB_ZUSTA

61

62

'%t unscharf'

The partition is unset

"

"

63

63

'%t scharf'

The partition is set

"

"

65

66

'%t Rev'

The partition is in revision mode

18

SPERRZEI

31

'%t abgelaufen'

The Time lock has expired

17

SB_ZUSTA

61

62

'%t unscharf'

The partition is unset

"

"

63

63

'%t scharf'

The partition is set

28

SCHNTTST

26

27

'Stör %t'

 

An interface error is detected

29

DAM

2

'Abfrage Ende'

 

"

"

3

'Abfrage Start'

 

"

"

4

'Abfrage Timeout'

 

30

BSINFO

39

'offen L%1@1x/%4@0d'

 

The block lock is unlocked

For example:

'offen L2/ 1'

The first number is the reader number, the second the user number.

"

"

40

'verschlossen L%1@1x/%4@0d'

 

The block lock is locked

31

TEST_ST_EN

101

'Prüfung Start'

 

"

"

102

'Prüfung Ende'

 

32

TIME_DEVICE

5

'stelle Zeit'

 

"

"

7

'Zeit gestellt'

 

"

"

9

'Datumswechsel'

 

34

UND_ODER

69

'Oder aktiv'

 

"

"

70

'Und aktiv'

 

35

CODE

35

'%t eingegeben'

 

"

"

36

'%t verworfen'

 

38

VERSCHLUSS

43

'offen'

 

"

"

44

'verschlossen'

 

39

BEDROHUNG

17

'%t dauerausg'

 

 

42

ALARM

92

113

117

'Rev. %t'

 

The datapoint is in revision mode

State Definition Rules from the XML Export file

The state definition rules in the XML export file define how to handle the messages received from the IC Transliner subsystem. The state definition rule according to a message will be searched dependent on the message type of the data point and the state of the message (part_state, prev_state, state, flags).

The state definition rules are displayed by the CL immediately after starting the CL if the logs with level info are activated. Only the targets M = 'Meldespeicher' (message) and S = 'Scharfschalteverhinderungen' are relevant. Others are currently not used by OIS.