Folgende Darstellungen zeigen den grundsätzlichen Aufbau der Ventile; konstruktive Abweichungen, wie z.B. Kegelform, sind möglich.

Durchgangsventile

Fluide

Gegen den Druck schliessend

Mit allen Antrieben

Durchgangsventile druckkompensiert

Die Ventile VVF42..K verwenden einen druckkompensierten Kegel. Dadurch können dieselben Antriebstypen für die Regelung von Volumendurchflüssen bei hohen Differenzdrücken verwendet werden.

Fluide

Gegen den Druck schliessend

Mit allen Antrieben

Hinweis

Die Durchgangsventile werden durch Entfernen des Blindflansches nicht zu Dreiwegventilen!

Dreiwegventile

Fluide

Mischventil (bevorzugt)

Verteilventil

 

 

 

 

Bemessung

Durchfluss-
diagramm

Δpmax Werte gelten für die Funktion „Mischen“, Δpmax Werte für die Funktion „Verteilen“ siehe Tabelle „Typenübersicht“, Seite 2

Ventilkennlinien

Durchgangs-
ventile

Hub H / HDurchfluss k 100v/ kvs

0…30 %:

Linear

30…100 %:

Gleichprozentig

ngl = 3 nach VDI / VDE 2173

Bei grossen kvs-Werten ist die Ventilkennlinie für maximalen Volumendurchfluss kV100 optimiert.

Für Ventilbaureihen:
VVF42.125-250
VVF42.125-250K
VVF42.150-400
VVF42.150-360K

vs/ kvDurchfluss k Hub H / H100

0…100 %:

Linear

Dreiwegventile

Durchfluss k v/ kvsHub H / H100

Durchgang A-AB

0...30 %:

Linear

30...100 %:

Gleichprozentig

ngl = 3 nach VDI / VDE 2173

Bei grossen kvs-Werten ist die Ventilkennlinie für maximalen Volumendurchfluss kv100 optimiert.

Bypass B-AB

 

 

0...100 %:

 

Linear

Tor AB

=

konstanter Volumendurchfluss

Tor A

=

variabler Volumendurchfluss

Tor B

=

Bypass (variabler Volumen-durchfluss)

Mischen:

Durchfluss von Tor A und Tor B nach Tor AB

Verteilen:

Durchfluss von Tor AB nach Tor A und Tor B

Für Ventilbau-
reihen:
VXF42.125-250
VXF42.150-400

Hub H / H100Durchfluss k v/ kvs

Durchgang A-AB

 

0...100%:

Linear

Bypass B-AB

 

0...100%:

Linear

Betriebsdruck und
Mediums-
temperatur
Fluide, PN16

bei V..F42..

Betriebsdruck [bar] Mediumstemperatur [°C]

Sattdampfkurve; Dampfbildung unterhalb dieser Kurve

Betriebsdruck gemäss EN 1092-1, gültig für Durchgangsventile mit Blindflansch

Betriebsdruck und Betriebstemperaturen nach ISO 7005, EN 1092 und EN 12284

Hinweise

Weiterführende örtliche Richtlinien sind zu befolgen

Medien-
verträglichkeit und Temperatur-
bereiche

Medium

Temperaturbereich

Typ

Hinweise

Tmin
[°C]

Tmax
[°C]

VVF42..

VVF42..K

VXF42..

Kaltwasser

1

25

x

x

x

-

Warmwasser

1

130

x

x

x

-

Heisswasser 1)

130

150

x

x

x

-

 

150

180

-

-

-

-

Wasser mit Frostschutzmittel

-5

150

x

x

x

Bei Temperaturen unter 0°C Stösselheizung ASZ6.6 verwenden.

 

-10

150

x

-3)

x

-20

150

-

-

-

Kühlwasser 2)

1

25

-

-

-

-

Solen

-5

150

x

x

x

Bei Temperaturen unter 0°C Stösselheizung ASZ6.6 verwenden.

-10

150

x

-3)

x

-20

150

-

-

-

Reinstwasser (demineralisiert und deionisiert)

1

150

-

-

-

 

Demineralisier-
tes Wasser entsprechend
VDI2035 / SWKI_BT102-01

1

150

x

x

x

 

1)

Differenzierung wegen der Sattdampfkurve

2)

Offene Kreisläufe

3)

VVF42..K Ventile können aufgrund des Dichtungsmaterials der Kompensation nicht mit Medien unter -5 °C verwendet werden

Anwendungs-
bereiche

Anwendungsbereiche

Typ

VVF42..

VVF42..K

VXF42..

Erzeugung

Kesselanlagen

x

x

x

Fernwärmeanlagen

x

x

-

Kälteanlagen

x

x

x

Verteilung

Heizgruppen

x

x

x

Lüftungs- und Klimaanlagen

x

x

x