La versione del documento di riferimento vale per tutte le lingue nelle quale il documento di riferimento è tradotto.
La prima edizione di una variante linguistica e/o di una variante paesi può essere ad esempio la versione 'd' invece che 'a', se il documento di riferimento è già in questa versione.
La seguente tabella mostra lo storico delle modifiche del presente documento:
Versione | Data di edizione | Descrizione sintetica |
|---|---|---|
e | 2022-01-10 | Modifica indirizzo Siemens e modifiche formali |
d | 2018-11-14 | Modifica indirizzo Siemens, gruppo di destinatari 'Responsabile dell’impianto', 'Lingua sorgente e documento di riferimento' |
c | 2016-05-30 | Rielaborazione del paragrafo 'Norme e direttive' |
b | 2013-08-21 | Documentazione associata: Aggiunta del manuale tecnico (Marine) per Sinteso |
a | 06.2012 | Prima edizione |
Le versioni linguistiche e varianti nazionali create da una società nazionale hanno lo stesso indice di modifica del rispettivo documento di riferimento.